lundi 26 janvier 2009

WE prolonge

Comme partout en Asie, on fete le Nouvel An ce WE, appele ici "Soellal". 4 jours sont feries pour l'occasion, du samedi 25 au mardi 27. La societe du Boss chome en plus la journee de mercredi.

Du coup, c'est doigts de pied en eventail en ce moment ! Une expression qui prend toute sa signification en Coree...
Confortable, c'est aussi tres pratique pour ecrire...

mardi 20 janvier 2009

samedi 17 janvier 2009

3 mois !

Eh oui, deja 3 mois depuis hier pour notre petit bibou. Pas vu le temps passer depuis sa naissance.
J'avais prevu de faire un message avec ses mensurations (de reve), quelques anecdotes, etc, suite a la visite chez le medecin prevue hier matin. Que nenni ! La neige est venue contrecarrer mes projets. Tout avait bien commence pourtant. J'avais reussi a obtenir que le Boss me laisse la Boss-mobile pour la journee et qu'il aille au boulot avec un Boss-collegue (ce qui en outre presente l'avantage de le faire rentrer plus tot). J'en trepignais d'avance : apres mon RDV quasi-hebdomadaire a l'hopital (presque notre residence secondaire a Seoul vu le temps qu'on y passe), a moi les joies des courses... Ah, le sentiment de liberte inegale que procure l'automobile ! On se sent libre, jeune, tout puissant ! Donnez-en une a une mere au foyer 1*/semaine et son grand bonheur sera d'aller faire les courses alors que 2 ans plus tot, c'etait une corvee pour elle. Meme avec les petits. Et le soir, elle remerciera son mari de s'etre sacrifie en lui octroyant ce privilege, le pooovre.
Et bien non, pas de folle viree a remplir a moitie le caddie (seulement a moitie, parce qu'il faut bien caser PetitBibou et sa coque). J'ai du rebrousser chemin en cour de route, la neige rendant notre sortie un peu trop risquee a mon gout. En bonne provencale, rien que de voir les 1ers flocons tomber, je commence generalement a paniquer a l'idee de prendre la voiture et de rester bloquer sur la route. Mais cette fois, l'envie de 'rentabiliser' la voiture etait trop forte. C'est la conduite "a la coreenne" qui m'a fait renoncer. Pas le courage de supporter les " je m'engage tranquillement alors que tu arrives", "je deboite comme si de rien n'etait au dernier moment", etc. En temps normal, ca ne me derange pas, mais avec de la neige sous les roues et les loustics a l'arriere, tres peu pour moi. La mort dans l'ame, j'ai du me resoudre a renoncer a ma sortie de la semaine. Deja, la veille, je ne m'etais pas rendue a l'ambassade pour manger la galette. Apres avoir accompagne Grand Doudoute a l'ecole, Petit Bibou dormait si profondement et il faisait si froid dehors que je n'ai pas eu envie de ressortir et en ai profite pour faire une petite sieste (ouh, la feignasse !). De toutes facons, il n'y a pas de ferreros lors des receptions chez l'ambassadeur, qu'on se le dise.
Du coup, je me suis defoulee en faisant une bataille de boule de neige et un bonhomme de neige. Et je me suis evertuee a en faire un typiquement coreen. Etonnant, non ?
Vous ne me croyez pas ? Vous avez raison. Notre bonhomme a une drole de tete, mais a ma decharge, je rappelle que je suis nee a Aix ou il ne neige quasiment jamais (sauf cette annee ;o) ) et que j'ai perdu mes gants. Ah, ca ne marche pas comme excuse ??? Ok, j'avoue, je suis pas douee. Il est trash, mais il a bien fait rire GrandDoudoute.
Sinon, pour conclure sur Petit Bibou, qui lui fetait ce jour-la ses 3 mois, il fait enfin ses nuits, squatte encore dans notre chambre (Mere Indigne a du mal a releguer son petit poussin a l'autre bout de l'appart. Ca cree des tracasseries de vivre dans un appart de pres de 200m2, vous n'avez pas idee...). Apres avoir mis du temps pour ouvrir ses yeux (il a fallu attendre pres d'un mois pour le voir avec les 2 yeux ouverts, en meme temps), il nous fixe avec intensite, gazouille enormement, surtout quand on chante ou apres la tetee, et commence a essayer d'attraper les choses. Il n'a pas encore tombe sa chevelure impressionnante (ni sa meche a la PapyC) et a un sourire ravageur. On en mangerait !

lundi 12 janvier 2009

Epiphanie

Ce n'est pas pace-que l'on ne vit pas en France que l'on ne respecte pas les traditions ! Avec une semaine de retard (a cause du decalage horaire sans doute), nous aussi, nous avons mange la galette des rois.
Merci la boulangerie du quartier "Paris Croissant" ! Quel delice. Encore une chose que l'on n'aurait jamais pense trouver en Asie. En plus, une galette a la frangipane : elle n'etait pas fourree a la pate de haricots rouges, quelle chance. Certes, la feve etait remplacee par une amande et si on ne l'avait pas su, il aurait ete facile de la croquer sans s'en rendre compte. Nous avons eu avec une couronne vraiment royale, a mille lieux des couronnes en papier traditionnelles.
Petit Doudoute en avait deguste une a l'ecole vendredi dernier, quant a moi, c'est a notre ambassade que j'irai en partager une avec des copines. J'ai lu qu'en France, cette annee, la mode etait a l'association galette et macarons. Celle de l'ambassade sera-t-elle aux ferreros...? Reponse jeudi !
Rien de tel qu'une part (ou 2) de galette pour faire le plein de calories (meme si j'ai deja fait le plein pendant 9 mois...) avant d'affronter le froid polaire : -11C ce matin en revenant de l'ecole et ca devrait durer encore une partie de la semaine. Pour info, il parait qu'une station de ski vient d'ouvrir aux portes d'Aix...
Alors, ca farte a Ventabren ?

samedi 3 janvier 2009

A l'an que ven...

...Se sian pas mai, siguen pas men !
Pas beaucoup de temps pour poster ces derniers temps, car nous avons eu de la visite (ahhh !). SupersPapyEtMamyL nous ont rejoint peu avant Noel, pour une dizaine de jours. D'ou quelques sympathiques (mais glaciales) visites dans la ville ensoleillee et du shopping. Ils sont repartis bien vite, alors que l'on appreciait bien les bons petits plats de SuperMamyL et le babysitting de SuperPapyL.

Bonne et heureuse annee 2009 !