Dimanche a la montagne

Le week-end dernier a ete particulierement froid. On annoncait -13C a Seoul. En Coree, lors des journees les plus chaudes de l'annee, les coreens ont l'habitude de manger des plats tres epices, pour combattre le chaud par le chaud, en quelque sorte. Alors, nous avons decide de combattre le froid par le froid et sommes alles faire de la luge dans une station de ski proche de Seoul, avec des amis. Direction Yangji Pine Resort, a une 40aine de kms au Sud de Seoul, pas tres loin de Suwon. Partis a 8h du matin (si, si, on a reussi), pour eviter les bouchons, nous sommes arrives sur place un peu plus d'une heure apres. La neige, tombee les 2 jours precedents, donnait l'impression d'aller "vraiment" a la montagne (c'est-a-dire "comme en France"). D'apres ceux qui ont l'habitude d'y aller, on ne voit generalement la neige que sur les pistes. C'est biensur de la neige artificielle, pas besoin de chaines pour acceder a la station.

Gares dans un immense parking couvert, en sortant on se trouve deja au pied des pistes et dans l'ambiance, grace aux hauts-parleurs qui diffusent en continu de la pop coreenne !
Difficile de resister a la tentation du jeu des 7 differences avec ce que nous connaissons en France. Par exemple, des casiers verrouillables, pas tres esthetiques mais pratiques pour aller casser la croute tranquillement. Tiens, une infirmerie dans un chalet pas vraiment dans le style coreen.Et THE piste de luge !Avec un surveillant qui attend que la piste soit totalement evacuee pour donner le top depart et un tapis roulant pour remonter la pente...

Et, enfin, chaque hiver, lorsque le froid commence a se faire vif, on peut observer un etrange phenomene : de droles de betes sortent de leurs tanieres... En ville, se sont principalement les plus jeunes qui portent ce type de bonnet. Au ski, il semblerait que les adultes n'aient pas peur d'afficher leur ame d'enfant.

Apres le repas, encore quelques descentes et une belle bataille de boules de neige, avant de repartir vers 14h30, pour eviter les incontournables bouchons du dimanche et rentrer rapidement a Seoul. Une bonne facon de se changer les idees !

Nympheas, lotus et serenite

Hier, jeudi 7 juin, j'ai fait, avec le Club des Mamans, une excursion a Yangpyeong, a 1h environ de Seoul, organisee par le departement "Tourisme et Culture" de cette ville.
Le 1er arret de cette journee, s'annoncant bien chargee, etait "Doo Moul Meo Ri", site ou les 2 affluents de la riviere Han (Namhangang River et Bukhangang River) se rencontrent et forment un lac. L'endroit etait superbe.

Nous avons egalement visite une bibliotheque, qui s'apparentait plus a un lieu de meditation, ou chaque personne souhaitant lire peut s'assoir sur une petite table ronde, avec un cours d'eau qui coule a cote d'elle, au milieu de la mousse et des bambous. Dans le fond de cette bibilotheque etonnante, se trouve une reconstitution des montagnes de diamant, delimitation naturelle entre les 2 Coree. Malheureusement, les photos etaient interdites.

Puis, visite d'une paisible reserve de lotus et de nenuphars : la difference entre les 2 c'est que la feuille de lotus est hors de l'eau, alors que la feuille de nenuphar affleure. Autre difference, c'est que le lotus n'est pas encore en fleurs (plutot juillet-aout).

Pour voir ceux qui lisent et qui suivent, voici differentes photos. A vous de reconnaitre ce qui est quoi : les gagnants (0 faute) auront le privilege de gouter des Gimbap prepares par mes soins cet ete.

Visite ensuite du temple Yongmunsa, celebre pour son gingko de plus de 1000 ans (classe Tresor Naturel n. 30) de 67m de haut et de 11m de circonference. Plutot que de mettre une photo de l'arbre (impossible de le cadrer en entier en une seule prise), voici une vue de l'interieur du temple et une de la "fontaine de la tortue mutante avec les bebes bouddhas sur le crane".

Nous aurions du egalement nous rendre sur un "marche ouvert naturel de campagne" et dans une usine de fabrication de sauce soja, mais ce n'etait pas le jour du marche (!) et nous n'avions plus le temps pour l'usine. Par contre, aux abords du temple, se trouvaient quelques etals de graines, ecorces, champignons seches et autres ingredients de la pharmacopee coreenne que je vous laisse apprecier.

Le tube en raffia, c'est une dizaine d'oeufs blancs. Ne me demandez pas pourquoi ils sont emballes de cette facon... Quant a l'adjuma, elle epluche une racine de ginseng. On en voit tres souvent aux coins des rues ou a la sortie du metro, assises par terre en train d'eplucher du ginseng, des chataignes, de l'ail (oui, l'ail est generalement vendu deja epluche ici, genial, non ?) pour le vendre aux passants.

Petites branches de rosiers en fagots. Les mauvaises langues (francaises) ont suggere que c'etait destine aux massages, mais une coreenne m'a explique qu'on le reduidait en poudre pour en faire une decoction, que l'on melangeait a d'autres ingredients, selon l'effet recherche.

Ci-dessus, des bocaux de gingseng et dessous, les memes avec quelques pattes en plus...

Pour finir, une petite photo pour rire, histoire de montrer que meme a l'autre bout du monde, il est tres facile d'avoir l'air d'etre 3 demeurees...

Et si personne ne me laisse de commentaire, en juillet je vous ramene un bocal.