mardi 13 novembre 2007

Pepero day

Alors qu'en France le 11 novembre est le jour ou l'on fete l'armistice mettant fin a la Grande Guerre de 14-18, en Coree du Sud on celebre le "Pepero Day". Ce n'est pas un jour ferie mais un jour dit "special", comme il y en a quasiment chaque mois.

Les Pepero sont la version coreenne de nos biscuits Mikado, a ne pas confondre avec Pororo, le petit pigouin dont j'ai deja parle.


Lors du Pepero Day, que l'on peut comparer a la Saint Valentin, les gens s'offrent des paquets de biscuit, plus particulierement les couples d'amoureux ainsi que les eleves entre eux ou avec leurs professeurs. J'ai ainsi lu dans un autre blog (donc c'est forcement fiable) que le fait de donner des Pepero aux enseignants favoriseraient leurs bons resultats scolaires. Et comme ici, l'echec scolaire est impensable, on en offre !

Le jour du 11 novembre a été choisi en raison du fait que la date, 11/11, se compose uniquement de "1", chiffre ressemblant à ces fameux Pepero.

L'origine de cette tradition remonterait, selon la legende, a l'annee 1994, quand des etudiantes d'un college de Busan (la 2nde ville de Coree du Sud) se seraient echangees des Pepero en se souhaitant de devenir aussi grandes et minces que ces biscuits. Non, ne riez pas, la minceur aussi est d'une grande importance ici. Que cette histoire ait reellement eu lieu ou non, c'est avant tout une grande fete commerciale et un formidable outil maketing de l'entreprise coréenne LOTTE, pour promouvoir l'une de ses marques. Je vous laisse apprecier l'agencement du stand Pepero a cette occasion, dans un grand hypermarche de Seoul.


Cette annee, les enfants ont ete officiellement encourages a manger des batonnets de riz grilles (plus traditionnels), dans le cadre de la lutte contre l'obesite (et quand on voit les coreens, cela a de quoi surprendre).
La meme tradition existe aussi au Japon avec les biscuits Pocky, c'est le Pocky Day. S'il n'y avait pas eu l'Armistice en France, il y aurait fort a parier que Danone aurait lance le Mikado Day.


2 commentaires:

Alice a dit…

ouaou ! impressionant ce stand !!! il sont gros les coreens ???

La pie qui chante a dit…

Justement non, ils sont minces, surtout les femmes qui sont extremement fines (Taille 36 maximum). Et pourtant, on a l'impression qu'ils mangent tout le temps !