Ne passons pas a cote des choses simples...

Non, non, je ne parlerai pas d'une pate a tarte toute prete, car malheureusement ca n'existe pas en Coree... (soupir).

J'etais deseperee a l'idee de ne plus trouver d'haricots verts en boite dans le seul magasin ou l'on pouvait s'en procurer a ma connaissance, et n'avais pas le courage d'aller dans LE quartier de Seoul ou l'on peut trouver des haricots surgeles (il y en aurait dans une des superettes de mon quartier de temps a autre, selon une connaissance, mais moi pas vu, pas pris). Oui, oui, c'est dur d'etre une femme au foyer a l'autre bout du monde. Alors, j'ai raconte mon desespoir a une autre expatriee, arrivee avant moi. (Bon j'exagere un peu, mais c'est vrai que de nombreuses discussions finissent sur le sujet de la nourriture, essentiel pour survivre en milieu "hostile")

-"Tu as essaye les tiges d'ail ?"

-"??!" (je me suis rappele alors l'histoire de quelqu'un de ma famille dont je tairai le nom pour preserver son anonymat et sa reputation, qui, quand elle etait petite, avait fume des queues d'ail sechees)

Ni une, ni deux, le lendemain au marche, je me rue sur ces fameuses tiges ou pousses d'ail, que j'ai prepare de la meme maniere que des haricots frais, la fastidieuse operation de l'equeutage en moins. Le resultat etait au dela de mes esperances, meme pas besoin de rajouter de l'ail, les tiges etant naturellement parfumees. bref, c'etait gouteux, legerement fondant et sans aucun fil. Meme le Boss a apprecie. Il n'y a que Petit Doudoute, ponctuellement refractaire a toute forme de legume vert, qui n'a pas ete convaincu.

J'en ai refait ce dimanche avec du filet mignon a la dijonnaise (de porc, biensur, pas de veau, ne revons pas), c'etait un delice.

Visite des studios de tournage MBC ou comment j'ai rencontre mon idole

Quel retard accumule ! Apres un mois de Fevrier en partie sous le chaud soleil de Thailande (un jour peut-etre je mettrai enfin quelques photos sur le blog), nous oublierons bien vite le mois de Mars, celui des virus, medecins, hopitaux and Co. Alors, quand le printemps arrive avec Avril, on en profite pour sortir le plus possible, cumuler les activites et les sorties plus ou moins culturelles. Forcement, j'ai frole la surchauffe ces 15 derniers jours et le blog en a pati ! Mea culpa !

Petit retour en arriere sur la journee du 10 avril, ou, avec le Club des Mamans Francaises et nos amies coreennes francophones (le CFC), nous sommes allees visiter les studios de tournage MBC du feuilleton a succes "Yi-San". Ces studios en plein air sont situes a Youngin, a proximite de Suwon, au Sud de Seoul.

"Yi-San" est un "drama" historique qui est diffuse sur la chaine MBC les lundis et mardis a 21h55. Il raconte l'histoire de la vie du Roi Jeongjo (c'est lui Yi-San), 22eme monarche de la Dynastie Joseon, qui est considere, dans l'histoire coreenne, comme l'un des plus grands Rois, aimant particulierement son peuple.

La journee a debute par la visite du village reconstitué spécialement pour le tournage. Visite assez comique car, durant cette journee, des tournages avaient lieu en differents endroits, ce qui nous obligeait a nous camoufler autant que possible et a rester silencieuses (chose quasi impossible). Nous nous attendions a des decors en cartons-pate, a la place nous nous sommes retrouves dans un endroit peut-etre mieux reconstitue que certains villages folkloriques. Bleuffant.
Ici, partie tres largement inspire du Biwon, le jardin secret du Palais de Changgyeongung, a Seoul.

Lee Bung Hoon, l’un des meilleurs réalisateurs coréens de dramas historiques, a interrompu son tournage pour nous rencontrer et nous parler avec passion de son parcours et du succes des dramas coreens, en Asie principalement. Ces dramas historiques sont l'une des composantes de l'"Hallyu", "la vague coreenne", denomination de la pop culture coreenne qui a deferle sur l'Asie, au meme titre que les artistes musicaux et le cinema coreen (bien que moins populaire en Asie qu'en France, compare aux dramas).
Apres avoir assiste au tournage d'une scene qui sera diffuse la semaine suivante, le realisateur a interrompu le travail pour nous presenter les principaux acteurs et nous permettre d'immortaliser ce moment avec eux.
La, en voyant l'acteur qui incarne le roi a l'ecran, j'ai compris pourquoi il y avait autant de coreennes a cette sortie, pourquoi elles etaient aussi elegantes ce jour-la et paraissaient aussi excitees. Le bellatre (ci-dessous) c'est Lee Seo Jin, l'actrice principale (ci-dessus), Han Ji-min, n'a curieusement pas autant sucite d'enthousiasme, malgre sa beaute. Mais, mais, mais, voila que je realise seulement maintenant que c'est LUI, mais oui LUI ! Oui, Maman, c'est bien LUI ! Tu sais, c'est LUI/Lee qui jouait dans DAMO, la serie que l'on regardait en DVD cet ete, en ne cessant de repeter "mais qu'est-ce-qu'il est beau joue bien". Mais pourquoi je n'ai pas pose sur la photo a cote de lui, pourquoi je ne lui ai pas arrache ses habits un autographe ...? Allez, on se calme, je crois que je m'egarre... Bon, quand est-ce qu'on y retourne ?

La Gloire de ma Mere

Bonjour !
Comme ma maman n'a plus le temps de faire son bog (elle "a un peu debordee" en ce moment), c'est moa qui vais vous raconter quequechosse.
Hier soir, apres la creche, j'ai eu envie de faire un beau dessin quand j'etais sur les genous de Maman. Elle regardait les blogs de dames qui habitent loin et qu'elle connait pas, je sais pas pourquoi, mais ca lui plait. J'ai pris mon feutre "bleu comme le ciel" (maintenant je ne me crompe plus : je dis plus rouge au lieu de bleu, car je sais que le rouge c'est la couleur du ciel des fraises...). J'ai dessine ca !Il y a mon Papa qui a de la moutarde, ah non, Maman m'a dit de dire moustache ou barbe et a cote c'est Maman : je lui ai fait un pansement sur la tete parce-que je me suis crompe en dessinant le front, j'ai commence par faire un trait dans le mauvais sens (note de Maman : je ne m'etais pas rendu compte a quel point j'etais marquee par les rides, quel coup de vieux !). Et elle a pas de cheveux parce-qu'elle a un pansement (c'est logique). Maman m'a dit de surtout pas lui faire de moutarde moustache, alors pour lui faire plaisir, je ne lui en ai pas faite.

Depuis, Maman elle arrete pas de montrer mon dessin a tout le monde : a mon papa, a ses copines qui sont venues ce matin a la maison, a la dame du gaz qui est passee tout a l'heure. Moi des dessins comme ca, j'en fais plein a la creche, c'est mes copains qui m'ont montre, mais elle dit que c'est parce-que c'est mon premier et qu'elle est TRES TRES TRES TRES TRES fiere et zemue. Parce que ca montre que j'ai grandi. Moa, je le savais deja que j'ai grandi. C'est a cause de mon anniversaire de l'autre jour. Moa, j'ai 3 ans et y'a mes copains et mes copines qui sont venues a la maison pour manger du gateau au chocolat et j'ai souffle 3 bougies. Allez, je vous laisse, je vais feter l'anniversaire d'un autre copain a sa maison de lui et on est encora labourre.

Petit Doudoute

Tout vient a point...

Enfin un chien avec des chaussures ! Depuis le temps que je voulais en prendre un en photo !

Soooo cute !

Akoisaser ?

Kesako ?

Vehicule de la Police, en stationnement dans Seoul ce matin. A quoi peut-il bien servir ?

J'avais deja vu les bus grillages, serres en rangs d'oignon, pour empecher notamment le passage des manifestants et servir de lieu de repos pour les forces de l'ordre, mais ce gros citron a roulettes, je me demande a quoi il peut bien servir...
Si quelqu'un connait ou a une idee, n'hesitez pas a laisser un commentaire.

Puisque vous etes sages...

... vous avez droit a un dessin anime : PORORO biensur !



Petit rappel pour ceux qui l'ont visionne jusqu'au bout : on boit generalement a la fin du repas en Coree, c'est pour ca qu'ils se precipitent tous pour apporter un verre d'eau a "Ipoda PETTY" des qu'elle a fini de manger son poisson.

Ce message etait surtout un pretexte pour le test d'insertion des videos dans le blog !

Almost Korean

C'est vrai qu'il a toujours aime manger du riz...
Puis, il s'est mis a adorer la sauce soja et le tofu grille...
Il est aussi tres friand des Teoks, les desserts coreens a base de riz gluant, et des chaussons fourres a la pate de haricots rouges...
Et puis, un jour, je l'ai entendu chanter en coreen a la maison...
Ensuite, il est devenu fan de Pororo et de Pucca (l'Hello Kitty coreenne)...

Et enfin, a midi, il a voulu manger avec des baguettes qu'il a vu dans le tiroir. Alors quand je lui ai sorti les baguettes Pororo qui attendaient sagement leur heure au fond d'un autre tiroir, forcement, il n'a plus voulu les quitter !
Il a mange tout son saumon avec (pour la graine de couscous, c'etait deja moins pratique) et les a reclame ce soir pour sa salade de tomate, puis est alle les chercher pour manger ses quartiers de pomme... Ca lui permettra peut-etre de mieux maitriser les baguettes que sa maladroite de mere (qui apprecie toujours autant les baguettes coreennes en metal, meme si a force, elle commence a s'y faire !).

Bref, il ne lui reste plus qu'a prendre une cuite au Soju et Petit Doudoute sera "almost Korean", presque coreen, comme disent les collegues du Boss !