dimanche 3 juin 2007

Periple dans le Sud (1ere partie)

Voici enfin les photos du WE dernier que vous attendiez avec impatience.

Jeudi 24 mai etant ferie, c'etait l'anniversaire de ce bon vieux Bouddha (2551 ans), le Boss avait accepte de faire le pont.
Apres quelques crises de nerf pour tenter de reserver les nuits d'hotel sur notre parcours (la barriere de la langue existe bel et bien), j'avais contacte une agence de voyage qui m'avait trouve, la veille du depart, les derniers hotels disponibles a proximite des sites que nous voulions voir (a des prix deraisonnables biensur). Le meme jour, le Boss avait recu son GPS en anglais, ce que je considerais comme un gadget pour ceux qui ne sont pas capables de lire une carte et de dechiffrer en roulant un panneau en coreen (comme moi, en fait).
Fideles a notre habitude, nous sommes mis en route vers 10h, soit avec 2 h de retard sur le planning tres serre que j'avais concocte. Direction les provinces du Jeollanam et du Jeollabuk, ou nous sommes arrives apres 4h de route dont 1h de bouchon pour quitter Seoul...

1ere etape : le temple de Hwaeomsa, le temple de la guirlande de fleurs.

C'est un des 10 plus grands temples de Coree, situe dans le parc national de Jirisan, le plus grand parc et parait-il l'un des plus beaux du pays. Ce temple, situe dans un cadre magnifique au milieu de la foret et a cote d'un torrent, fut fonde en 544, puis fut agrandi par un celebre moine (Uisang) sous Silla, mais la encore, la majorite des batiments furent detruits lors de l'invasion japonaise de 1597. Il fut reconstruit des 1630, dont date la majorite des edifices (une vingtaine). En ce jour de fete, il y avait foule.

Les temples coreens sont generalement construits sur un meme principe. Le visiteur accede au temple par une succession de 2 ou 3 portes, alignees suivant un axe nord-sud.

La 2e porte, plus imposante, abrite les 4 gardiens, souverains des royaumes mythiques situes aux points cardinaux. Dans la tradition indienne, les lokapala gardaient les 8 horizons. 4 se seraient convertis au bouddhisme et auraient aide le prince Siddhartha a quitter la maison de son pere, en soutenant les sabots de son cheval pour franchir les murs du palais. Les imposantes statues en bois sont places 2 par 2 de part et d'autre du passage, censees effrayees les mauvais esprits et eloignes les ennemis. Sous leurs talons, des esprits malfaisants agonisent. Elles sont reellement tres impressionnantes. Je vous presente donc Tamun, place au Nord, qui commande avec son luth aux vents et au tonnerre et Chikuk, a l'Est, qui porte un sabre pour terrasser ses ennemis. Dommage qu'il n'y en ait pas eu un pour commander a la pluie et au soleil, j'aurais eu 2 mots a lui dire, vu le temps que l'on a eu...

Le batiment principal a double toiture, Gakhwangjeon (salle du Roi illumine) est le plus grand hall du pays. Il abrite notamment 3 immenses Bouddhas. Comme moines et fideles etaient en plein recueillement, je n'ai pas prefere faire de photos de l'interieur.

Devant le temple (en haut des escaliers), se trouve la plus grande lanterne de Coree qui fait 6,4m de haut et date de 870.

L'interieur d'un batiment du temple, avec le tapis de priere d'un moine.


Petit Doudoute a vu ses 1ers Bouddha et etait tout ravi d'aller d'edifice en edifice pour les voir.

Nous avons meme assiste au rituel du "bain du bebe Bouddha", qui n'a lieu qu'une fois dans l'annee :
Celui du temple de Songgwangsa :Ce temple etait vraiment superbe, d'autant que le batiment principal etait brut, sans peinture exterieure, ce qui lui donnait un aspect plus authentique.

2e etape : le temple de Songgwangsa, le joyau de Sangha, a une 50aine de kms du precedent.
Situe dans le parc provincial de Jogyesan, il est considere comme l'un des 3 joyaux du bouddhisme coreen. Une centaine de moines coreens y vivent. C'est l'un des plus anciens temples zen du pays. Pas pour nous, car la pluie s'est mise a tomber avant notre arrivee et nous a gache la visite. Pour acceder au temple, il a fallu suivre un interminable chemin boueux avant d'arriver au temple, edifie en 867, mais, la encore, presqu'entierement reconstruit au XVIIe.

L'entree du temple est l'une des plus originales du pays, car au dessus d'un cours d'eau.
Autre originalite, les lampions etaient places tres bas, ce qui nous a oblige a faire quelques acrobaties lors de la visite ou nous ne nous sommes pas eternises.
Bref, beaucoup de pluie et de boue, meme les moines ne restaient pas sagement immobiles pendant que je les prenais en photo... Notre 1ere journee s'est terminee sur une note un peu maussade, d'autant qu'il nous restait 80kms a faire pour rejoindre l'hotel et que le plan pour y aller etait tres sommaire... un vrai plan coreen en fait.

Aucun commentaire: